| ENOVOS INTERNATIONAL S.A. |
| Adresse physique : |
DOMAINE SCHLASSGOART, BATIMENT 9, 66 RUE DE LUXEMBOURG
L-4221 ESCH-SUR-ALZETTE |
| Adresse postale : |
L-2089 LUXEMBOURG |
| |
| Téléphone : |
27 37-1 |
| Fax : |
27 37-9100 |
| Email : |
info@enovos.eu |
| Homepage : |
www.enovos.eu |
| |
| Effectif : |
83 |
| Capital social : |
84.450.000 EUR |
| Chiffre d'affaires : |
- |
| Année de fondation : |
2009 |
| Code NACE : |
64.202 |
| |
| Description |
Français :
Enovos International S.A. est la société-mère du nouveau groupe, issu de la fusion de Cegedel S.A., Soteg S.A. et Saar Ferngas AG, les trois fournisseurs d’électricité et de gaz historiques de la Grande Région.
Dans le marché libéralisé actuel, il était d’une importance capitale pour le Luxembourg de disposer d’un acteur compétitif sur le marché européen de l’énergie. Afin de respecter les directives européennes, transposées en droit luxembourgeois, il était de surcroît nécessaire de séparer les activités de transport de la fourniture d’énergie. Le nouveau groupe est chapeauté par une holding opérationnelle Enovos International S.A. avec siège au Grand-Duché de Luxembourg ainsi que 2 filiales :
• Enovos Luxembourg S.A., la société de vente et de production d’énergie
• Creos Luxembourg S.A., la société gestionnaire de réseaux
Ces deux sociétés ont chacune leur dépendance en Allemagne:
• Enovos Deutschland AG et
• Creos Deutschland GmbH
|
| |
Anglais :
Enovos International S.A. is the parent company of a new energy group resulting from the fusion of independent electricity and gas suppliers of the Greater Region: Cegedel S.A., Soteg S.A. and Saar Ferngas AG.
In today’s liberalised market, it was important for Luxembourg to have a competitive structure on the European energy market. In addition, it was necessary to follow European direktives implemented in Luxembourg law and to separate strictly grid activities from the energy market.
The new Luxembourg-based group is divided into an operating holding company and two subsidiaries:
• Enovos Luxembourg S.A., the power generation and distribution
company
• Creos Luxembourg S.A., the grid operator
The two companies each have a subsidiary in Germany:
• Enovos Deutschland AG and
• Creos Deutschland GmbH
|
| |
Allemand :
Enovos International S.A. ist die Muttergesellschaft der neuen Firmen-gruppe, die aus der Fusion der eigenständigen Strom- und Gaslieferanten der Großregion, Cegedel S.A., Soteg S.A. und Saar Ferngas AG entstanden ist.
Im heutigen liberalisierten Markt war es für Luxemburg wichtig, über eine wettbewerbsfähige Struktur im europäischen Energiemarkt zu verfügen. Darüber hinaus war es notwendig, die in Luxemburger Recht umgesetzten, europäischen Direktiven zu beachten und die Netzwerksaktivitäten klar von der Energievermarktung zu trennen.
Die neue, in Luxemburg ansässige Unternehmensgruppe ist gegliedert in eine operative Holdinggesellschaft sowie 2 Tochterunternehmen:
• Enovos Luxembourg S.A., das Energieerzeugungs-
und -verteilungsunternehmen
• Creos Luxembourg S.A., die Netzgesellschaft
Beide Unternehmen haben jeweils eine Tochtergesellschaft in Deutschland:
• Enovos Deutschland AG und
• Creos Deutschland GmbH
|
| |
|
|
